海外からの注文について/About oversea orders

Q海外からの注文方法は?/ Let me know how to order from foreign country.
A・フッター(画面下部)にあるプルダウンより言語と通貨をお選びの上お買い物をお楽しみください。
・ブラウザは【Google chrome】をおすすめいたします。
・支払い方法は【Paypal】をお選びください。
・配送方法はEMSです。荷物の配送状況、またその他お届け先の国の配送状況はEMSのホームページにてご確認ください。
・商品ごとの詳細説明は随時英訳を追加していく予定です。ご不明点はメールにてお気軽にお訪ねください。
・お届け先の国で関税が発生した場合は受取人様のご負担となります。ご了承ください。

-Select your language and currency from the footer (bottom of the screen) and enjoy your shopping. -Recommended browser is [ Google Chrome ]
-Select [ Paypal ] for the payment option
-Delivery will be done by EMS. Please check the delivery status and any problems with delivery to your country on EMS’s website.
-Each product’s English description will be updated soon. Feel free to contact us for any inquiries.
-The recipient is responsible for the customs duty if occurred in the destination country. Thank you for your understanding
Q
A

Q
A
Q
A

Q
A
Q
A

Act on Specified Commercial Transactions

Seller

新井綾子

Seller's Address

〒8693602

Kumamoto上天草市大矢野町上7721

Contact

This phone number has been confirmed as valid and accurate.

Hours & Shop Information

定休日:土日祝+不定休 長期のお休みはHPにてお知らせします。

About Price

販売価格は、表示された金額(表示価格/消費税込)と致します。

About Payment Billing Date

支払方法:クレジットカード、銀行振り込み、コンビニ・Pay-easy、Paypalによる決済がご利用頂けます。支払時期:商品注文確定時でお支払いが確定致します。

Post pay(Pay ID):

・ Convenience store: Pay on the 10th of the month following purchase: Payment service fee: 350 JPY (tax included)

・ Bank account transfer: Debited account by the 27th of the following month : Payment service fee: Free

Bank Transfer:

Bank Transfer commission fee: 360 yen (w/ tax)

Shipping Date

お支払いの確認後営業日5日以内に発送いたします。オーダー後の制作の商品については別途お届け日のお知らせをいたします。

Notes on Refund and Returning Goods

商品に欠陥がある場合を除き、基本的には返品には応じません。不良があった場合、到着より5日以内に状況をメールにてご連絡いただけますようお願いいたします。内容確認の上、ご返信いたします。